Drapeau du Canada
EN
FR

Conditions d'utilisation



CONDITIONS D'UTILISATION DE CE SITE WEB.

Le présent site Internet (ce « Site ») est exploité par ROHL LLC (« ROHL »). Votre accès et votre utilisation de ce Site sont subordonnées à votre acceptation des présentes Conditions d'utilisation, y compris notre Politique de confidentialité. Nous nous réservons le droit, de temps à autre et à notre seule discrétion, de modifier ou de mettre à jour les présentes Conditions d'utilisation avec effet immédiat. Il vous incombe de consulter régulièrement les présentes Conditions d'utilisation pour toute mise à jour. Si, après avoir lu cette page, vous n'acceptez pas ou n'êtes pas en mesure de respecter les présentes Conditions d'utilisation ainsi que notre Politique de confidentialité, veuillez quitter ce site immédiatement. Autrement, en accédant à ce site et en l'utilisant, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation et de notre Politique de confidentialité.



LA PRÉSENTE Politique de confidentialité S'APPLIQUE LÀ OÙ ELLE EST PUBLIÉE.

CETTE POLITIQUE DÉCRIT LA FAÇON DONT NOUS TRAITONS LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SUR LES SITES OÙ ELLE EST PUBLIÉE. EN UTILISANT CES SITES, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE LA PRÉSENTE Politique de confidentialité.

Si, après avoir lu cette page, vous n'acceptez pas ou n'êtes pas en mesure de respecter les présentes Conditions d'utilisation ainsi que notre Politique de confidentialité, veuillez quitter ce site immédiatement. Autrement, en accédant à ce site et en l'utilisant, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation et de notre Politique de confidentialité.



DROITS SUR LES CONTENUS ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Toute utilisation non autorisée des contenus figurant sur ce Site peut vous exposer à des sanctions civiles ou pénales.



UTILISATION DE CE SITE.

ROHL gère ce Site à des fins de divertissement, d'information et d'éducation à votre attention. N’hésitez pas à naviguer sur ce Site et à télécharger la documentation qui y est proposée, mais exclusivement dans le cadre d’une utilisation non commerciale, légale et personnelle et à condition que l’ensemble des avis de droits d’auteur et autres avis de propriété présents sur les contenus soient conservés et qu’ils ne soient en aucun cas modifiés, copiés ou publiés sur un réseau informatique ou média, quel qu’il soit. Toute autre forme de reproduction (qu’elle soit au format électronique, papier ou autre) est interdite et peut enfreindre les lois sur la propriété intellectuelle et autres lois internationales. Toute utilisation commerciale d'une partie ou de la totalité de ce Site est interdite, sauf accord écrit explicite et préalable de ROHL. Tous les droits non expressément accordés ici sont réservés à ROHL.

Il vous est interdit d’utiliser un quelconque outil informatique, y compris mais sans s’y limiter, des araignées, des robots d’indexation, des collecteurs, ou tout autre type d’appareil, de programme, d’algorithme, ou de méthodologie automatique ou similaire, ou tout processus manuel équivalent (des « Outils ») pour accéder, acquérir, copier ou surveiller une quelconque partie ou un quelconque contenu de ce Site, ou pour reproduire ou contourner de quelque façon que ce soit la structure de navigation ou la présentation de ce Site ou de son contenu, ou pour obtenir ou tenter d’obtenir des contenus, documents ou renseignements par tout moyen non intentionnellement disponible sur ce Site. Les Outils qui utilisent ce Site seront considérés être des agents de la ou des personnes qui les contrôlent ou les créent.



AUCUNE GARANTIE.

ROHL ne garantit pas que ce Site, ou n'importe quel contenu, service ou fonction y figurant, sera exempt d'erreur ou ininterrompu, ou qu'un quelconque défaut sera corrigé, ou que votre utilisation de ce Site donnera des résultats spécifiques. Ce Site et son contenu sont fournis « tel quel » et « selon la disponibilité », sans représentation ni garanties d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de non violation, ou de précision.

ROHL n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu pour responsable de quelconques dommages causés par des virus ou autre forme de contamination ou élément destructeur pouvant affecter votre matériel informatique, vos programmes, vos données ou autre bien du fait de votre accès à notre Site, de son utilisation ou de sa navigation, ou du fait de votre téléchargement de contenus, textes, images, vidéos ou audio depuis le Site ou un quelconque site lié.



LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.

En aucun cas les sociétés-mères, les filiales, les affiliés et les fournisseurs de services de ROHL, ni leurs représentants, directeurs, employés, actionnaires et agents respectifs, ne pourront être tenus pour responsables de dommages quelconques, y compris, mais sans s’y limiter, tout dommage direct,  spécial, accessoire, indirect, consécutif, punitif ou exemplaire, y compris les pertes de bénéfices, que la possibilité de tels dommages ait été soulevée ou non et sur une quelconque théorie de responsabilité, découlant de, ou en rapport avec, l’utilisation ou les performances de ce Site, votre navigation de ce Site ou votre réacheminement vers d’autres sites liés à partir de ce Site. En utilisant ce Site, vous acceptez que son utilisation se fait à vos seuls risques. Certaines lois ne permettent pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages; si de telles lois s’appliquent à vous, une partie ou la totalité des avis de non responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer et vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires.



DÉDOMMAGEMENT.

Vous acceptez de défendre, de dédommager et de dégager de toute responsabilité ROHL en cas de réclamations, dommages, coûts ou frais, y compris des honoraires d'avocat dans la limite du raisonnable, découlant de, ou liés à, votre utilisation de ce Site.



BOUTIQUES EN LIGNE; PROMOTIONS.

D’autres conditions générales peuvent s’appliquer à l’achat de biens ou de services, ainsi qu’à des parties ou fonctions spécifiques de ce Site, y compris, mais sans s’y limiter, les jeux-concours, les loteries, les invitations et autres caractéristiques similaires (chacune étant une « Application ») ; l’ensemble de ces termes et conditions supplémentaires sont intégrés, par la présente référence, à ces Conditions d'utilisation. Vous acceptez les conditions générales de ces Applications. S'il existe un conflit entre les Conditions d'utilisation et les termes de l'Application, ces derniers feront foi dans le cadre de l'Application.



COMMUNICATION AVEC CE SITE.

Il vous est interdit de publier ou de transmettre tout contenu à caractère illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique ou blasphématoire, ou tout type de contenu pouvant constituer ou encourager une conduite pouvant être considérée comme une infraction criminelle, donner lieu à une poursuite en responsabilité civile ou enfreindre la loi de quelque façon que ce soit. ROHL s'engage à coopérer pleinement avec l’ensemble des lois et législations, forces de l’ordre, ordonnances judiciaires et autorités gouvernementales pour, entre autres mais sans s’y limiter, conserver et divulguer toute transmission ou communication entre vous et ce Site, divulguer votre identité ou participer à votre identification. Toute communication ou tout contenu transmis à ce Site par courriel ou autre, y compris les données, questions, commentaires, suggestions, ou similaire, sont et seront traités comme non confidentiels et non propriétaires. ROHL n’est pas en mesure d’éviter la « collecte » des renseignements sur ce Site et vous pouvez être contacté par ROHL ou des tiers indépendants, par courriel ou autre, à l’intérieur et en dehors de ce Site. Tout contenu que vous transmettez pourra être modifié par ou pour le compte de ROHL, pourra ou non être publié sur ce Site à la seule discrétion de ROHL, et pourra être utilisé par ROHL ou ses affiliés à n’importe quelle fin, y compris, mais sans s’y limiter, la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et la mise en ligne. De plus, ROHL est libre d’utiliser les idées, concepts, connaissances, ou techniques figurant dans une communication envoyée à ce Site, et ce à n’importe quelle fin, y compris, mais sans s’y limiter, le développement, la fabrication, et le marketing de produits utilisant de tels renseignements. Si vous transmettez des idées, des concepts, des contenus ou tout autre type de communication à ce Site, vous acceptez qu’ils ne soient pas traités de façon confidentielle et qu’ils pourront être utilisés par ROHL sans compensation quelconque, y compris, mais sans s’y limiter, à des fins de reproduction,  de transmission, de publication, de marketing, de développement de produits, etc. Bien que ROHL puisse de temps à autre surveiller ou modérer les discussions, clavardages, publications, transmissions, babillards et similaire sur ce Site, ROHL n’est en aucun cas tenu de le faire et n’assume aucune responsabilité découlant de tels contenus, ni pour de quelconques erreurs, diffamations, calomnies, omissions, mensonges, obscénités, pornographie, blasphèmes, dangers ou inexactitudes figurant dans de tels contenus sur le Site. ROHL n’assume aucune responsabilité envers une quelconque action ou communication entreprise par vous ou un tiers indépendant sur ou en dehors de ce Site.



CESSATION.

À sa seule discrétion, ROHL peut décider de modifier ou de mettre un terme à ce Site, ou de modifier ou de résilier votre compte ou votre accès à ce Site, pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis et sans responsabilité envers vous ou des tiers.



NOM D'UTILISATEUR ET MOT DE PASSE.

Vous reconnaissez et acceptez avoir la responsabilité d'assurer la confidentialité de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe. Vous serez responsable de tous les usages pouvant être faits de votre adhésion ou inscription, avec ou sans votre consentement. Vous acceptez d'informer ROHL dans les plus brefs délais de toute utilisation non autorisée de votre nom d'utilisateur ou mot de passe, ou de tout autre manquement à la sécurité.



PRODUITS ET SITES NON AFFILIÉS.

Toute description ou référence à un produit, à une publication ou à des sites non détenus par ROHL ou ses affiliés n'impliquent aucunement l'approbation de ces produits, publications ou sites. ROHL n'a pas vérifié l'ensemble des contenus liés au Site et n'est pas responsable de ce qu'ils contiennent. Cliquer sur un lien vers un autre site se fait sous votre seule responsabilité.



POLITIQUE SUR LES LIENS.

Pour votre convenance, ce Site peut vous proposer des liens vers des sites détenus ou exploités par des tiers autres que ROHL. Chaque site web lié disposera de ses propres conditions générales d'utilisation, comme figurant dans les Conditions d'utilisation du site en question. Ces conditions générales peuvent différer des présentes Conditions d'utilisation, et nous vous encourageons vivement à lire attentivement les Conditions d'utilisation de chaque site web avant d'utiliser ledit site. ROHL ne contrôle pas, et n'est aucunement responsable de la disponibilité, du contenu ou de la sécurité de ces sites externes, ni de votre expérience d'interaction ou d'utilisation de ces sites externes. ROHL décline toute responsabilité quant aux contenus, aux produits et aux services disponibles sur ces sites. Cliquer sur un lien vers un autre site se fait sous votre seule responsabilité.



LOI APPLICABLE DES ÉTATS-UNIS; NUL LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT.

Votre navigation et votre utilisation de ce Site entraîne votre acceptation des lois le régissant, ces lois étant celles de l’État de la Californie, États-Unis d’Amérique, sans égard aux principes de conflit des lois. Nonobstant ce qui précède, ce Site peut être consulté à l'international et peut inclure des références à des produits ou à des services qui ne sont pas disponibles dans tous les pays. Toute référence à un produit ou à un service spécifique n’implique pas qu’il est adapté ou disponible auprès de toutes les personnes d’âge légal d’achat dans l’ensemble des pays, ni que RHOL s’engage à rendre ce produit ou ce service disponible dans ces pays.   Toute offre de produit, fonction, service ou Application faite sur ce Site est nulle là où la loi l'interdit. Vos renseignements seront transférées à ROHL, situé dans l’État de la Californie aux États-Unis d’Amérique, ce qui peut ne pas être votre pays; en nous fournissant vos renseignements, vous consentez un tel transfert. Bien que nous appliquions toutes les mesures raisonnables pour protéger la confidentialité des renseignements personnels collectés, nous ne pourrons être tenus pour responsables de la divulgation de renseignements personnels en raison d’erreurs de transmission ou d’agissements non autorisés de tiers.



Les présentes Conditions d'utilisation sont effectives depuis le 1er janvier 2018

ROHL LLC

Attn : service clientèle
3 Parker
Irvine, CA 92618
Téléphone : 1-800-777-9762